许你万家灯火

郑业成 刘芮麟 李兰迪 郭晓东 海一天 杨童舒 安冬 宋奕星 邢岷山 

西部世界第四季

埃文·蕾切尔·伍德 坦迪·牛顿 杰弗里·怀特 亚伦·保尔 艾德·哈里斯 詹姆斯·麦斯登 吴彦祖 曼尼·蒙塔纳 阿丽亚娜·德博斯 奥罗拉·佩里诺 吉姆·科迪·威廉姆斯 丽贝卡·拉迪西奇 Maynard Bagang Brandon Sklenar Cronin Cullen Masashi Ishizuka Mateo Montez 

乡村爱情之象牙山行善记

毕畅 唐鉴军 蔡维利 高赫迪 张小伟 金鸿鸣 孟令宇 赵海燕 

心情好又暖

柳演锡 姜素拉 郑振永 苏志燮 

兄台请留步

陈腾跃 张开泰 邓诗韵 齐天映 邓智元 

心战国语

郑少秋 陈豪 邵美琪 陈茵媺 黄德斌 陈秀珠 简慕华 

小草青青

于震 郭东文 何翯 刘钧 

小戏骨：西游记之红孩儿

周冉 周柯伊 陶冰蓝 钟奕儿 

吸血鬼后裔 第三季

未知

戏精自救攻略

郝富申 金子璇 李俊濠 

相爱十年

邓超 董洁 高虎 王大治 肖雨雨 廖学秋 杨新鸣 

学警出更国语

陶大宇 郭羡妮 容祖儿 吴卓羲 陈键锋 钱嘉乐 

笑看风云粤语

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

型男高中

西畑大吾 大西流星 道枝骏佑 高桥恭平 

想踢沉迷男的女人

藤谷太辅 关水渚 久保田纱友 西田尚美 京本大我 西垣匠 サーヤ 田渕章裕 金子隼也 大地真央 

嘘！看手机

孙嘉俊 成止微 邢昀 孙彩纶 李槿 郭一扬 雷皓翔 季丹妮 蒋涛 王辰昊 吴方圆 卢勉达 周雨铭 赵一霖 宋佩泽 裘姝琦 

小米的爱情

李坤霖 程澄 杜宁林 杨阳 刘亭作 褚栓忠 蔡家明 张绍荣 李晨熙 宋周玲 魏中凯 

消失那天爱上你

苏宇航 陆元箐 

X！又是星期一

范少勋 林奕岚 曾莞婷 温升豪 马力欧 赵自强 李李仁 谢毅宏 洪群钧 詹子晴 

小宝与康熙国语

张卫健 林心如 朱茵 舒淇 陈法蓉 吴辰君 张茜 麦家琪 谭耀文 郑伊健 吴孟达 梁家仁 徐锦江 黄一飞 卓凡 

逍遥法外第一季

维奥拉·戴维斯 马特·麦高瑞 凯蒂·芬德莱 卡拉·索萨 杰克·法拉赫 

新喋喋人生 Alan Bennett's Talking Heads

朱迪·科默 马丁·弗瑞曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 莱丝利·曼维尔 塔姆辛·格雷格 艾美达·斯丹顿 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

薛丁山

迟帅 吴樾 傅淼 段卿卿 

相思蛊

余逸蕾 严子贤 王子菲 赵文龙 

修正案：为美国而战

Noveen Crumbie 威尔·史密斯 马赫沙拉·阿里 乌特卡什·安邦德卡尔 班巴德贾恩·班巴 斯特林·K·布朗 鲍比·坎纳瓦尔 拉斐尔·卡索 拉弗恩·考克斯 惠特妮·卡明 戴维德·迪格斯 汉纳·盖茨比 约瑟夫·高登-莱维特 格雷厄姆·格林 黛安·格雷罗 

新万家灯火

李泰 刘雅瑟 杜海涛 吴孟达 

心有零犀

吉拉瓦·苏提瓦尼沙克 皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞 萨哈帕·翁拉齐 帕恩莎·沃斯拜茵 帕兰妮·琳帕缇雅空 彤达婉·奔提维此弓 苏莉娅蕾·亚卡蕾 帕查彤·塔那瓦 

洗浴之王

衣云鹤 罗辑 大兵 张百乔 马大明 孙八一 曹贺军 韩天雨 

心动的瞬间

张凌赫 凌美仕 代云帆 索朗美淇 

小谢尔顿第六季

伊恩·阿米蒂奇 

下一站是幸福 泰版国语

泰莎昂·派索克乔纶 查侬·散顶腾古 皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞 杨芷芸 萨哈拉·桑卡布理查 苏帕功·斯里坡通 妮拉·栓勒玛 Cherrie Jutatip Siangwan Plaifah Penpat Kairapee 

血色玫瑰

尤勇智 黄海冰 刘之冰 李强 何政军 茹萍 侯传杲 

心理师

乔振宇 唐艺昕 戚迹 屈悦 

虚颜

柯颖 丞磊 王泽轩 宋昭艺 

小欢喜

黄磊 海清 陶虹 王砚辉 沙溢 咏梅 周奇 李庚希 郭子凡 刘家祎 任重 吴施乐 徐梵溪 王栎鑫 钟丽丽 金丰 白玉 郭广平 焦体怡 杨青 徐敏 李野萍 王晴 杨雨婷 冯晖 金溪 朱铁 

熏制生活

志田未来 泉泽祐希 矢作穗香 市川理矩 今井悠贵 石野真子 

喧嚣饭

前田敦子 成海璃子 盐野瑛久 

新晋史官具海玲

申世京 车银优 朴基雄 李知勋 

小小安妮第二季

艾米贝丝·麦克纳尔蒂 杰拉丁妮·詹姆斯 罗伯特·H·托马斯 达莉拉·贝拉 卢卡斯·杰德·祖曼 科里恩·科斯洛 艾默里克·杰特·蒙塔兹 达尔默·阿泽德 海伦·约翰斯 乔纳森·霍姆斯 Taras Lavren Shane Carty Kyla Matthews Avery Trask Zoe McGarry 

星女

布瑞克·巴辛格 维特·蒙雷尔 克里斯托弗·杰姆斯·贝克 乔尔·麦克哈尔 

行路人

井浦新 

寻人记2022

方东昇 

现在开始威胁你

藤冈靛 武井咲 铃木伸之 岛崎遥香 

香蜜沉沉烬如霜[DVD版]

杨紫 邓伦 陈钰琪 罗云熙 

乡村爱情3

于月仙 小沈阳 王小利 刘小光 赵本山 刘流 贺树峰 王小宝 毕畅 

下辈子还做我老爸

侯勇 王力可 杨青 李琳 

星月缘

朴朴·彭帕努 芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛 塔克利·达万鹏 札玲朋·尊克迪 Tanyares Ramnarong (Tanya) Johnny Anfone Supaksorn Chaimonkol (Kratae) Kik Danai Jarujinda Natthapat Wipatkornthrakul Mintita Wattanakul Beau Savitree Suttichanond 苏蒙蒂普·卢昂古泰 Typhoon Kanokchat Manyaton 

笑傲江湖2013

霍建华 陈乔恩 袁姗姗 陈晓 杨蓉 邓莎 韩栋 王琳 寇振海 吕佳容 

心情好的日子

崔佛岩 金美淑 黄雨瑟惠 李相禹  孙昌敏 朴世荣 高佑丽 罗文姬 郭时旸 李弘彬 

夏日未至第一季

吉内维拉·弗兰切斯科尼 利诺·关恰莱 丹尼斯·法索洛 阿莱西奥·普拉蒂科 乔瓦尼·布塞利 马西莫·德桑蒂斯 Luca Maria Vannuccini Alessio Piazza Sofia Iacuitto Orlando Cinque Giulio Tropea Giovanni De Giorgi Gian Marco Fochetti 妮可·吉玛多 卢西亚诺·斯卡帕 Francesco Della Torre Giulio Turbolente 

星途叵测

Lukkade Methinee Kingpayome 楠迪·宗拉维蒙 普提查·克瑟辛 杰迪帕·迪拉朋帕 

心动倒计时

伍雅露 邱鼎杰 郑明鑫 

西风烈烈

陈奕龙 王路晴 范迪禹 诺敏达莱 

犀利仁师

吴奇隆 刘诗诗 叶祖新 吴映洁 岳跃利 霍政谚 寇振海 郭家豪 周奇奇 吴华新 霍建华 

穴界风云

松田龙平 

辛德瑞拉先生2

阮伯荣 Trương Minh Thảo 

熄灭

威-艾尔·桑格林 钟朋·阿卢迪吉朋 芮塔·彭安 Rhatha Phongam Fluke Krirkphol Masayavanich 

侠探杰克第二季

阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 鲁克比利克 乔希·布莱克 罗利·科奇瑞恩 Andres Collantes 费迪南德·金斯利 山农·库克 多米尼克·隆巴多兹 Dean McKenzie 爱德森·莫拉莱斯 泰·奥尔森 阿尔·萨皮恩扎 肖恩·西珀斯 赛琳达·斯万 

星际之门SG-1第九季

内详